{"mot":"garcette","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/garcette","nature":"NOM","prononciation":"ɡaʁsɛt","syllabes":2,"frequence":0.07,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"garcette de ris, pour réduire la surface d’une voile par gros temps","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne serais peut-être pas embarrassée de prendre un riz ou de tresser une garcette."]},{"texte":"Petite matraque souple.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Seuls leurs menottes, garcettes ou autres bâtons servant à châtier les détenus sont montrés au public."]},{"texte":"Coiffure de femme du xviᵉ siècle, où les cheveux étaient rabattus sur le front.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pince de foulon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Tresse de bitord ou de fil de caret, plate, plus ou moins large, et terminée en pointe, parfois utilisée comme instrument de punition.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Kernok fit un signe, la garcette siffla et retentit sur le dos de Lescoët."]},{"texte":"Petit cordage, tressé ou câblé, utilisé pour un amarrage temporaire.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"garceta","glose":"aigrette","texte":"(Nom commun 2) De l’espagnol garceta (« aigrette »)."},{"langue":"italien","etymon":"garzetta","glose":"carde, chardon à foulon","texte":"(Nom commun 3) De l’italien garzetta (« carde, chardon à foulon »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["coiffure","pince","tresse"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["couillard"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}