{"mot":"glaçure","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gla%C3%A7ure","nature":"NOM","prononciation":"ɡlasyʁ","syllabes":2,"frequence":0.07,"attestation":"1844","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Action de recouvrir les poteries d’un enduit qui au feu doit se vitrifier.","domaine":"Céramique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Très tôt les Égyptiens surent fabriquer des verres. L’origine de ce matériau semble avoir été dans les glaçures recouvrant les poteries pour les rendre imperméables et les décorer."]},{"texte":"Enduit que le potier applique sur les céramiques avant la cuisson. Ce vernis les rend imperméables et leur donne de la brillance.","domaine":"Céramique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le vert est à la mode au début du XVIᵉ siècle : jattes, écuelles et cruches sont très souvent recouvertes d’une glaçure verte brillante."]},{"texte":"Revêtement protecteur de glace obtenu par glaçurage d'un produit préalablement congelé.","domaine":"Congélation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Enduit vitrifiable, transparent, incolore ou coloré par des oxydes, de composition variable (glaçure plombifère, glaçure silico-alcaline), que l'on applique sur une poterie pour la rendre brillante et imperméable. (Lorsque la glaçure est opacifiée par l'oxyde d'étain, on l'appelle émail.).","domaine":"Ind. de la céramique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Enduit vitrifiable transparent, incolore ou coloré par des oxydes, de composition variable que l'on applique sur une poterie pour la rendre brillante et imperméable.","domaine":"Poteries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de glaçurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de glaçurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de glaçurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de glaçurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de glaçurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"allemand","texte":"Dérivé de glacer, avec le suffixe -ure ou de l’allemand Glasur, dérivé de Glas (« verre »), avec le suffixe -ur, l’idée étand de « vitrifier » la céramique."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["enduit"]},{"type":"Dérivés","mots":["glaçuré","glaçurer","surglaçure"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}