{"mot":"goutte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/goutte","nature":"NOM","prononciation":"ɡut","syllabes":1,"frequence":49.43,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Putain de bordel de merde ! » vociféra Chak, le visage perlé de gouttes de sueur."]},{"texte":"Très petite quantité d’un liquide.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Enfin, elle articula timidement, d’une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine : — Vous n’auriez pas une goutte de lait ?"]},{"texte":"Eau-de-vie.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il entra pour boire une goutte et fit la paix avec son cousin."]},{"texte":"Quantité insignifiante.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est une goutte d’eau."]},{"texte":"Certains remèdes liquides qui ne s’administrent ordinairement qu’à très petites doses, à cause de leur énergie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Affection caractérisée par des troubles articulaires, due à l’accumulation de l’acide urique dans l’organisme (hyperuricémie).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ruisselet, tout petit ruisseau.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Meuble dans la forme d'une goutte, hémisphérique vers le bas et pointue vers le haut.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mesure de certaines liqueurs qui s’emploient à très petite dose.","domaine":"Pharmacie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On évalue la goutte à peu près au poids d’un grain."]},{"texte":"Petite partie tirée d’une fonte d’or ou d’argent qu’on remet à l’essayeur pour avoir le rapport du titre.","domaine":"Fonderie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Quantité de verre en fusion qui sert de matière à élaborer un objet.","domaine":"Verrerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petits ornements de forme conique placés dans le plafond de l’ordre dorique ou sous les triglyphes.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Très petite quantité de liquide qui prend une forme arrondie.","domaine":"Unités de mesure et métrologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Diathèse, souvent héréditaire, caractérisée par des poussées inflammatoires douloureuses autour des articulations, avec dépôt d'urates.","domaine":"Os et articulations","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Variété de coulure caractérisée par l'apparition localisée d'une petite quantité de peinture encore liquide, prenant par gravité la forme d'une larme.","domaine":"Construction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adverbe","total":1,"sens":[{"texte":"Pas ; rien.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["N’y comprenant goutte et sentant mon cœur battre douloureusement, je rentre chez moi."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de goutter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de goutter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de goutter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de goutter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de goutter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bourguig. gôte ; provenç. et espagn gota ; ital. goccia ; du latin gutta, qui se rattache au goth. giuian, verser, allem. giessen, grec, χεύω, rapportés par Bopp au radical sanscrit cud, couler goutte à goutte."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["grain","larme","mie","pas","peu","point"]},{"type":"Terme générique","mots":["eau-de-vie","mesure"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["épingle","larme","pâté","roupie","tombée"]},{"type":"Dérivés","mots":["au compte-gouttes","avoir la goutte au nez","boire la goutte","comme deux gouttes d’eau","compte-goutte","compte-gouttes","en goutte d'huile","gougoutte","goutte à goutte","goutte au nez","goutte d’eau","goutte d’eau dans l’océan","goutte d’eau dans la mer","goutte de sang","goutte épaisse","goutte froide","goutte volante","goutte-à-goutte","goutte-de-suif","gouttelette","goutter","gouttes du général Lamotte","goutteux","gouttière","jusqu’à la dernière goutte","la goutte d’eau qui fait déborder le vase","n’entendre goutte","n’y voir goutte","nanogoutte","ne voir goutte","point de goutte","prendre ses gouttes","suer à grosses gouttes","vin de mère goutte"]},{"type":"Associés","mots":["☔","🌢","💦","💧","🩸"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","héraldique"]}],"famille":["gouttelette","goutteux"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}