{"mot":"gouverneur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gouverneur","nature":"NOM","prononciation":"ɡuvɛʁnœʁ","syllabes":3,"frequence":37.31,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Celui qui est chargé de la direction d’une subdivision administrative de premier niveau, comme une province ou un État, d’une colonie ou d’un grand établissement financier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne pense jamais au Siam sans évoquer le déjeuner que fit au Palais Royal le gouverneur de l’Indochine d’alors, M. Violette, accompagné de sa très digne épouse."]},{"texte":"Celui qui gouverne une province, une ville, une place forte.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le gouverneur voulut faire payer 1000 écus pour le droit de mouillage et pour permettre d'y faire les vivres qui nous seraient nécessaires."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui est commis à l’éducation et à l’instruction d’un jeune prince, d’un jeune homme de grande famille. Dans ce sens, il a pour féminin gouvernante","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alcée, son gouverneur, qui était auprès de lui, le soutint comme il allait tomber, et n’eut le temps que de le mener entre les bras de son père."]},{"texte":"Dispositif électronique de commandes d'organes mécaniques.","domaine":"Automatismes séquentiels","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Provenç. governaire, governador ; espagn. gobernador ; portug. governador ; ital. governatore ; du lat. gubernatorem, de gubernare, gouverner. Dans l'ancien français et le provençal, governere, governaire sont au nominatif, de gubernátor ; governeor, governador sont au régime, de gubernatórem. Gouverneresse (qui est dans Froissart), et non pas gouvernante, serait le vrai nom pour la femme d'un gouverneur de province, de ville."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["bey","caïd","capitaine","exarque","pacha","préteur","wali"]},{"type":"Dérivés","mots":["gouverneur général","gouvernorat","lieutenant-gouverneur","sous-gouverneur","vice-gouverneur"]},{"type":"Associés","mots":["gouvernement"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire"]}],"famille":["gouvernement","gouverner","gouvernemental","gouvernable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}