{"mot":"goy","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/goy","nature":"NOM","prononciation":"ɡɔj","syllabes":1,"frequence":0.6,"attestation":"1844","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom que les Juifs donnent à celui qui n’est pas Juif ; non-Juif.","domaine":"Judaïsme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Tu as tellement le physique de la « femme française ». Une vraie goy ! Une echte goy !"]},{"texte":"Espèce de hache à manche court dont le fer est carré.","domaine":"Boucherie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Non juif.","domaine":"Judaïsme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est fini, Laurent, c'est fini. Je ne serai pas le Messie.\n− Pourquoi? fis-je, la voix chargée de reproches sincères.\nIl [Justin Weill] secoua la tête : − J'aime une fille goye."]}]}],"etymologie":[{"langue":"hébreu","etymon":"גוי","glose":"peuple, nation","texte":"(Nom commun 1) De l’hébreu גוי, ɡoy (« peuple, nation »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"goi","glose":"serpe","texte":"De l’ancien français goi (« serpe »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["gentil"]},{"type":"Dérivés","mots":["goyard","goyarde","goyette","shabbat goy","shabbes goy"]},{"type":"Associés","mots":["gouge","goujat"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}