{"mot":"groin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/groin","nature":"NOM","prononciation":"ɡʁwɛ̃","syllabes":1,"frequence":2.08,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Museau d’autre animal, qui rappelle par sa forme celui des suidés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le hérisson, sortant de son armure un petit groin noir, s’était avancé vers Amadou."]},{"texte":"Appendice, masque qui, sur un visage, rappelle le groin d’un porc.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les survivants se passaient le matériel médical de main en main, appliquant le groin translucide sur leur visage, puis aspirant l’air goulûment."]},{"texte":"Trogne, visage laid, bestial.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Museau du cochon, du sanglier.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des porcs assoupis enfonçaient en terre leur groins."]},{"texte":"Partie de la face qui fait saillie, chez le porc ou le sanglier, qui comprend le nez, mais qui ne comprend pas les mâchoires.","domaine":"Anatomie animale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Interjection","total":1,"sens":[{"texte":"Le son du porc en grognant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"grunium","glose":"groin de porc","texte":"En ancien français gruing, du latin grunium (« groin de porc »), ou grunum, grugnum, apparenté à l’italien grugno, au provençal groing, groingna."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["appendice","museau","trogne"]},{"type":"Ensemble","mots":["cochon","phacochère","porc","sanglier","suidé"]},{"type":"Dérivés","mots":["groiner","grouinement","grouiner"]},{"type":"Associés","mots":["grogner"]},{"type":"Domaine","mots":["zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}