{"mot":"guêpe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gu%C3%AApe","nature":"NOM","prononciation":"ɡɛp","syllabes":1,"frequence":5.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Insecte de l’ordre des hyménoptères (sous-classe des ptérygotes, groupe des néoptères).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’abeille et la guêpe ne se ressemblent que de loin."]},{"texte":"Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’azur à 3 guêpes d’or, qui est de La Vespière → voir illustration « armoiries à 3 guêpes »"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de guêper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guêper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de guêper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de guêper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de guêper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"guespe","texte":"Du moyen français guespe, issu de l’ancien français guespe, wespe, wespa, issu (par croisement avec le francique *wapsa (« guêpe »)) du latin vespa (sens identique), devenu *wespa ^([1]). Dérivé de l’indo-européen commun *u̯obhsā ."},{"langue":"ancien français","etymon":"guespe","texte":"Du moyen français guespe, issu de l’ancien français guespe, wespe, wespa, issu (par croisement avec le francique *wapsa (« guêpe »)) du latin vespa (sens identique), devenu *wespa ^([1]). Dérivé de l’indo-européen commun *u̯obhsā ."},{"langue":"latin","etymon":"vespa","texte":"Du moyen français guespe, issu de l’ancien français guespe, wespe, wespa, issu (par croisement avec le francique *wapsa (« guêpe »)) du latin vespa (sens identique), devenu *wespa ^([1]). Dérivé de l’indo-européen commun *u̯obhsā ."},{"langue":"indo-européen commun","etymon":"*u̯obhsā","texte":"Du moyen français guespe, issu de l’ancien français guespe, wespe, wespa, issu (par croisement avec le francique *wapsa (« guêpe »)) du latin vespa (sens identique), devenu *wespa ^([1]). Dérivé de l’indo-européen commun *u̯obhsā ."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["insecte","meuble"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["frelon","guêpe cartonnière","guêpe maçonne","guêpe papetière","guêpe potière","pompile"]},{"type":"Dérivés","mots":["guêpe de mer","guêpe du bois","guêpe-mouche","guêper","guêpier","guêpière","nid de guêpes","taille de guêpe","vespiforme"]},{"type":"Domaine","mots":["entomologie","héraldique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}