{"mot":"guacamole","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/guacamole","nature":"NOM","prononciation":"ɡwakamole","syllabes":4,"frequence":0.43,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Purée à base d’avocats, d’oignons, de piment, de coriandre, de tomates et de citron vert ; il sert d’accompagnement pour tout genre de plat mexicain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les fonds devaient être bas, le couscous avait cédé devant le guacamole et les chips piquantes, l’arak s’était commué en sangria ponceau où nageaient, flapies comme des papillons morts, des rondelles d’orange."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Préparation à base de purée d'avocat, de tomate, d'oignon, d'épices et de piment.","domaine":"Plats cuisinés","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"guacamole","texte":"De l’espagnol guacamole, dérivé du nahuatl āhuacamolli (« sauce à l’avocat »)."},{"langue":"nahuatl","etymon":"āhuacamolli","glose":"sauce à l’avocat","texte":"De l’espagnol guacamole, dérivé du nahuatl āhuacamolli (« sauce à l’avocat »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["purée"]},{"type":"Dérivés","mots":["brocamole","poicamole"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}