{"mot":"gui","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gui","nature":"NOM","prononciation":"ɡi","syllabes":1,"frequence":5.4,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Vergue inférieure d'une voile aurique, bermudienne ou foc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Nom donné autrefois dans le nord de la France à la levure de bière qui avait débordée de la cuve à la brasserie. Elle était récupérée et vendue sous ce nom pour ses vertus médicinales. Il s'agissait d'un liquide gluant qui moussait.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["GUI, GÉE. s.m - Levure de bière. Écume qui sort du tonneau lorsque la bière est en fermentation."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Plante verte hémiparasite et épiphyte à tiges articulées dichotomiques et à baies globuleuses qui croissent sur les branches de certains arbres, grâce à leur suçoir conique (ou haustorium) et dont les graines collantes sont disséminées par divers oiseaux.","domaine":"Phytopathologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment."]},{"texte":"Espar qui soutient une voile.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le gui, violemment entraîné par le vent, heurta don Orteva et lui brisa le crâne."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"viscum","glose":"colle, glu","texte":"Du latin viscum (« colle, glu »), avec influence germanique à l’initiale : wiscu, puis gwy et guy."},{"langue":"néerlandais","etymon":"giek","texte":"Du néerlandais giek."},{"langue":"néerlandais","etymon":"ghilem","glose":"levure de bière ayant débordée.","texte":"Du néerlandais ghilem (« levure de bière ayant débordée. »)"}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["espar","plante","santalacées","vergue"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bôme","tangon"]},{"type":"Dérivés","mots":["faux-gui","gui blanc","guité"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","marine","phytopathology"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}