{"mot":"hâte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/h%C3%A2te","nature":"NOM","prononciation":"at","syllabes":1,"frequence":63.629999999999995,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu’il ne fait jamais rien de bien."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hâter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hâter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de hâter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hâter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de hâter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"haste","glose":"empressement, précipitation","texte":"De l’ancien français haste (« empressement, précipitation »), du vieux-francique *haist (« violence, véhémence ») (cf. ancien haut allemand heisti « violent »). Adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme *hasta. L’allemand Hast (même sens) est emprunté au français."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["presse"]},{"type":"Dérivés","mots":["à grand’hâte","à la hâte","avec hâte","en grande hâte","en hâte","faire hâte","grand-hâte","se hâter","temps"]}],"famille":["hâter","hâtif"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}