{"mot":"hélas","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/h%C3%A9las","nature":"ONO","prononciation":"elas","syllabes":2,"frequence":58.94,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Interjection","total":2,"sens":[{"texte":"Marque l’affliction, le regret ou la déception ; exprime une plainte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ô jour affreux! hélas! Tout fut englouti."]},{"texte":"Marque le désespoir ou l’impuissance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Apaisement! apaisement! Hélas! nous écoutera-t-on?"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Interjection « Hélas ! ».","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il fit de grands hélas."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe héler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Hé, interjection, et l'adjectif las (voy. ce mot), qui avait le sens de malheureux, affligé ; provenç. ailas, hailas ; anc. ital. ahi lasso."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["alas","las","malheureusement"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}