{"mot":"hallali","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hallali","nature":"NOM","prononciation":"alali","syllabes":3,"frequence":1.4900000000000002,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Annonce de la fin de quelque chose.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Hallali pour Ric Hochet"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Cri de victoire dans la chasse à courre, pour annoncer que la bête est aux abois.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ah ! quel hallali de victoire, après ces deux grandes heures de course, après cette enragée battue qui avait essoufflé les poitrines et brisé les jambes !"]},{"texte":"Ton de chasse que l’on sonne pour annoncer que la bête se rend.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’essouffle ! Il est au bout du rouleau ! Ce sera bientôt l’hallali ! Et ensuite la descente de lit !"]},{"texte":"Cri pour annoncer, à la chasse à courre, que la bête est forcée. On sonne l'hallali sur pied tant que la bête est debout, l'hallali par terre quand elle est tombée. (Glossaire de vénerie).","domaine":"Chasse et pêche sportive","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","texte":"De l’ancien français, formé à partir d’une forme du verbe haler « exciter par des cris » et des mots a li « à lui ». Le verbe haler est issu du germanique *hara qui signifie « ici, de ce côté », la préposition a du latin ad « dans la direction de, vers » et le pronom li du latin illi « celui-ci »^([1])^([2])."},{"langue":"latin","etymon":"ad","texte":"De l’ancien français, formé à partir d’une forme du verbe haler « exciter par des cris » et des mots a li « à lui ». Le verbe haler est issu du germanique *hara qui signifie « ici, de ce côté », la préposition a du latin ad « dans la direction de, vers » et le pronom li du latin illi « celui-ci »^([1])^([2])."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["annonce","cri"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}