{"mot":"hanneton","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hanneton","nature":"NOM","prononciation":"anətɔ̃","syllabes":3,"frequence":2.75,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Insecte coléoptère (Melolontha melolontha) d’un rouge brun, qui a des antennes courtes, frangées à leur extrémité, et qui paraît au printemps.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des hannetons aussi volaient en tous sens, avec de gros bourdonnements sourds ; parfois l’un d’eux choquait le zinc des gouttières avec un bruit mat, et tombait sur le sol, comme une balle."]},{"texte":"Personne étourdie.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un hanneton le pauvre."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien bas vieux-francique","etymon":"hano","glose":"coq","texte":"De l’ancien bas vieux-francique hano (« coq ») → voir haan en néerlandais, Hahn en allemand (« coq ») avec -eton diminutif ; voir le néerlandais leliehaantje (« criocère du lis »), l’anglais cockchafer (« hanneton ») sans doute par allusion au vol maladroit du hanneton ^([1])."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["cancoine","cancouenne","cucard","queuneton"]},{"type":"Terme générique","mots":["insecte"]},{"type":"Dérivés","mots":["déshannetonner","hannetonnage","hannetonner","pas piqué des hannetons"]},{"type":"Domaine","mots":["entomologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}