{"mot":"haras","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/haras","nature":"NOM","prononciation":"aʁa","syllabes":2,"frequence":1.2,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Écurie où logent étalons, juments et poulains.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les chevaux arabes ont peuplé l’Égypte, la Turquie et peut-être la Perse, où il y avait autrefois des haras très considérables."]},{"texte":"Établissement dans lequel sont entretenus les reproducteurs de l’espèce chevaline pour la multiplication et l’amélioration.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le haras s’étend sur plusieurs hectares d’une herbe de contes de fées. J’emprunte une allée bordée de fusains et débouche sur la cour centrale où un palefrenier et un maître de manège s’engueulent virilement."]},{"texte":"Les étalons et les cavales qui demeurent dans cet endroit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout le haras prit peur."]},{"texte":"Les haras nationaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il ne faut pas oublier l’établissement des haras en 1667 ; ils étaient absolument abandonnés auparavant."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bas-lat. haracium. Il y a dans le latin hara, toit à porcs, et dans le bas-latin hara cunicularia, garenne à lapins ; la signification ne convient guère. Diez rejette l'anc. h. allem. hari, troupe, parce que la signification en est trop générale, et qu'il aurait donné harias et non haras ; mais il signale comme bien plus approprié l'arabe faras, cheval, dit collectivement (comme, dans le provençal moderne, ego, qui signifie proprement cavale, se dit collectivement pour haras). Toutefois il s'objecte à lui-même que, pour justifier cette étymologie, il faudrait ou, dans le français, faras, ou, dans le bas-latin, faracium. Voilà maintenant farat trouvé dans Bercheure (voy. l'historique) ; la conjecture de Diez devient donc tout à fait vraisemblable ; d'autant plus que l'arabe faras a pénétré dans l'Occident de différents côtés : espagn. alfaraz, cheval de la cavalerie maure ; bas-grec φάρας, cheval de race ; bas-latin, farius, même sens, et très probablement l'anc. français auferant, coursier."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["écurie","établissement"]},{"type":"Dérivés","mots":["de souche","de tête","haras d’amélioration","haras de mulet","haras de production","haras demi-sauvage","haras parqué","haras sauvage"]},{"type":"Associés","mots":["jumenterie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}