{"mot":"harem","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/harem","nature":"NOM","prononciation":"aʁɛm","syllabes":2,"frequence":17.34,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Gynécée chez les musulmans.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Sultan n’a emmené en campagne qu’une trentaine de femmes de son harem."]},{"texte":"Réunion des femmes qui habitent un harem.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] ; tantôt ces femmes jolies, ces toilettes éclatantes apparaissaient au milieu du nuage diaphane comme un harem des houris du prophète."]},{"texte":"Ensemble des prostituées exploitées par un même proxénète.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Or, il manquait, cette nuit, au harem de Binèche une quatrième « turfeuse ». Je sus qu’elle était de « couverte » et que les mœurs l’avaient emmenée."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"turc ottoman","etymon":"حرم","texte":"Du turc ottoman حرم, harem, lui-même issu de l’arabe حَرِيمٌ, Harîmũ (« endroit ou chose interdite »). → voir haram"},{"langue":"arabe","etymon":"حَرِيمٌ","texte":"Du turc ottoman حرم, harem, lui-même issu de l’arabe حَرِيمٌ, Harîmũ (« endroit ou chose interdite »). → voir haram"}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["gynécée","réunion"]},{"type":"Associés","mots":["eunuchat","eunuque","zenana"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}