{"mot":"harmoniser","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/harmoniser","nature":"VER","prononciation":"aʁmonize","syllabes":4,"frequence":0.49,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Mettre en harmonie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Oui, je le sais, l'Église a fait tous ses efforts pour harmoniser ces trois choses : Un Dieu hors du monde et de la vie ; Un homme à part de ce Dieu ; Un autre homme, le prochain, également à part de Dieu, et à part aussi de l'homme son semblable."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mettre un chant en parties harmoniques.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Grand plaisir chez notre artiste en herbe, qui, en vrai musicien de notre siècle, cherche aussitôt à harmoniser la mélodie, dans son esprit, à mesure qu'elle sort du rude gosier de son compagnon."]},{"texte":"Régler des lance-roquettes, des canons et des ciné-caméras par rapport à l'appareil de pointage, de façon à ce que la ligne de visée coïncide avec une partie convenue de la zone de frappe.","domaine":"Systèmes d'armes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Harmonie."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["désharmoniser","enharmoniser","reharmoniser","surharmoniser"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}