# hirondelle

*NOM · /iʁɔ̃dɛl/*

## Nom (11)

1. Oiseau passereau, migrateur, noir et blanc, qui vit en Europe au cours de l’été.
   > Les goélands à l’aile grise
 Les hirondelles de la mer
À leurs petits les jours de brise
Apprennent le chemin de l’air…
2. *familier* Policier à vélo. → voir mouette
   > Deux silhouettes sombres apparurent au tournant du chemin. C’était deux “hirondelles” qui faisaient leur ronde.
3. *familier* Policier de la brigade motorisée.
4. Bateau assurant le transport des voyageurs sur les rivières.
5. Nom des bateaux de taille moyenne qu’utilisa Richelieu pour le siège de La Rochelle.
6. Pièce de métal plat qui entoure l’intérieur du moyeu d’une roue de charrette.
7. *vieilli* Ouvrier habitant la campagne et qui allait travailler en ville l’hiver et rentrait l’été à la campagne.
8. *Familier* Policier à vélo.
9. Personne liée à des services secrets qui séduit un ennemi pour obtenir des informations.
10. Personnes sans domicile fixe.

### Emplois spécialisés

- (Imprimerie) Traits de coupe (repère ou croix de repérage), imprimés dans la marge pour repérer les différents films.

## Étymologie

- Diminutif de l’ancien français aronde, du latin hirundo.
- Diminutif de l’ancien français aronde, du latin hirundo.

**Terme générique** : hirundinidé, oiseau, passereau

**Terme spécifique** : hirondelle de fenêtre, hirondelle de rivage, hirondelle de rochers, hirondelle rousseline, hirondelle rustique

**Dérivés** : à vol d’hirondelle, avicule hirondelle, avoir les yeux en couilles d’hirondelle, hirondeau, hirondelle à ailes blanches, hirondelle à ailes hérissées, hirondelle à ailes tachetées, hirondelle à bande rousse, hirondelle à bavette, hirondelle à ceinture blanche, hirondelle à collier, hirondelle à croupion gris, hirondelle à cuisses, hirondelle à diadème, hirondelle à dos blanc, hirondelle à face blanche, hirondelle à front blanc, hirondelle à front brun, hirondelle à gorge blanche, hirondelle à gorge fauve, hirondelle à gorge perlée, hirondelle à gorge rousse, hirondelle à longs brins, hirondelle à queue blanche, hirondelle à queue courte, hirondelle à queue fourchue, hirondelle à tête blanche, hirondelle à tête noire, hirondelle à tête rousse, hirondelle à ventre blanc, hirondelle à ventre brun, hirondelle à ventre roux, hirondelle ariel, hirondelle bicolore, hirondelle bleu et blanc, hirondelle bleue, hirondelle brune, hirondelle chalybée, hirondelle concolore, hirondelle d’Éthiopie

**Associés** : arondelat, truissoter

**Domaine** : ornithologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hirondelle](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hirondelle)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.