{"mot":"homonymie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/homonymie","nature":"NOM","prononciation":"omonimi","syllabes":4,"frequence":0.27,"attestation":"1534","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Formes linguistiques qui ont entre elles cette relation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Homonymie syntaxique, ambiguïté d'une phrase qui hors contexte peut avoir des interprétations différentes : « cousin » peut désigner un parent ou un insecte. « J'ai fait lire Pierre » peut signifier qu'on a contraint Pierre à lire, ou qu'on a contraint quelqu'un à le lire."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Relation entre plusieurs formes linguistiques ayant le même signifiant graphique (homographe) ou phonique (homophone) et des signifiés totalement différents.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Inversement, le signalement intervient quelquefois pour prouver la non identité, à la requête de personnes honorables (victimes soit d’un faussaire, soit d’une homonymie malheureuse), qui demandent que l’on efface de leur casier des condamnations indûment inscrites."]},{"texte":"Relation entre désignations et notions dans laquelle des désignations identiques représentent des notions différentes.","domaine":"Lexicologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"homonymia","glose":"similitude de nom","texte":"Du latin homonymia (« similitude de nom »), lui-même emprunté au grec ὁμωνυμία, homonymía (« similitude de nom, équivoque »). Le sens initial en français est « équivoque, calembour ». Voir aussi -onyme."},{"langue":"grec","etymon":"ὁμωνυμία","texte":"Du latin homonymia (« similitude de nom »), lui-même emprunté au grec ὁμωνυμία, homonymía (« similitude de nom, équivoque »). Le sens initial en français est « équivoque, calembour ». Voir aussi -onyme."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["hétéronymie"]},{"type":"Terme générique","mots":["relation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["homographie","homophonie"]},{"type":"Associés","mots":["antonymie","holonymie","homonyme","homonymique","hyperonymie","hyponymie","méronymie","monosémie","paronymie","polysémie","synonymie"]},{"type":"Domaine","mots":["grammaire"]}],"famille":["homo","homosexualité","homosexuel","homogène","homonyme","homophobe","hommasse","homogénéité","homogénéisateur","homogénéisation","homo habilis","homonymique","homophilie","homophonie","homo erectus","homophone","homozygote"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}