# honneur

*NOM · /onœʁ/*

## Nom (12)

1. Sentiment d’une dignité morale, estimée plus haut que tous les biens, et qui porte certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageuses.
   > L’honneur voulait qu’on résistât jusqu’à la dernière extrémité.
2. Par manière de serment,
   > D’honneur, je le ferai.
3. *vieilli* Pudicité, chasteté, souci de se respecter soi-même, en parlant des femmes ou des filles.
   > Elle tient à son honneur.
4. Estime, considération, renom ou éclat qui suivent les talents ou les vertus.
   > Par sa floribondité, l’éclat de ses fleurs et sa légèreté, cette plante est très en honneur dans les jardins […].
5. Estime qu’on obtient non seulement des autres, mais qu’on peut avoir de soi-même.
   > — Monsieur, vous êtes un contre dix, l’honneur est sauf et vous pouvez vous rendre sans honte.
6. *familier* En plaisantant.
   > Ne jouer que pour l’honneur, ne jouer que l’honneur : jouer sans engager d’argent et seulement pour passer le temps.
7. Fierté.
   > Mon département a eu l’honneur de donner naissance au père de l’Entomologie; l’illustre Latreille.
8. Action, démonstration extérieure, égards par lesquels on fait connaître la vénération, le respect, l’estime qu’on a pour la dignité ou pour le mérite de quelqu’un. Dans ce sens, on l’emploie souvent au pluriel.
   > […], la tante alla prendre Gaspard dans son berceau pour le faire participer au toast que l’on portait en son honneur.
9. Grâce, faveur ou distinction.
10. Dignité; charge.
11. Pièces principales, comme le sceptre, la couronne, etc., qui servaient à certaines grandes cérémonies, telles que le sacre des rois, leur baptême, leurs funérailles, etc.

### Emplois spécialisés

- (Cartes à jouer) Figure d’atout, de certains jeux de cartes.

## Interjection (1)

1. *familier* Au revoir.
   > Et le maréchal le congédia de la main, en disant :
— Honneur !

## Étymologie

- Du latin honor (même sens). En ancien français onor, enor, eneur, refaits en honneur d’après le latin. Le double n vient d’une prononciation du moyen français (le premier n servant à noter la nasalisation du \o\ en \õ\, et le deuxième servant à noter le \n\). Les mots savants tels que honorer, honorable, honorifique, etc. ont été directement empruntés au latin, ce qui explique qu’ils n’aient qu’un seul n.
- Du latin honor (même sens). En ancien français onor, enor, eneur, refaits en honneur d’après le latin. Le double n vient d’une prononciation du moyen français (le premier n servant à noter la nasalisation du \o\ en \õ\, et le deuxième servant à noter le \n\). Les mots savants tels que honorer, honorable, honorifique, etc. ont été directement empruntés au latin, ce qui explique qu’ils n’aient qu’un seul n.

**Synonymes** : affaire, dette, guerre, légion

**Terme générique** : estime, fierté, pudicité, sentiment

**Terme spécifique** : culte, drapeau, triomphe

**Dérivés** : affaire d’honneur, arme d’honneur, bandit d’honneur, baroud d’honneur, bras d’honneur, champ d’honneur, code d’honneur, cour d’honneur, crime d’honneur, d’honneur, déclaration sur l’honneur, demi-honneur, dette d’honneur, doigt d'honneur, en tout bien et en tout honneur, en tout bien et tout honneur, en tout bien tout honneur, être en honneur, faire honneur, faire honneur à la table, faire les honneurs de, femme d’honneur, garçon d’honneur, garde d’honneur, gens d’honneur, gluon d’honneur, haie d’honneur, homme d’honneur, honneurs de la guerre, honneurs du pied, honneurs funèbres, larron d’honneur, Légion d’honneur, ma parole d’honneur, mettre en honneur, mettre un point d’honneur, mourir au lit d’honneur, n’y avoir ni honneur ni profit, parole d’honneur, partie d’honneur

**Associés** : honorabilité, honorable, honoraire, honorifique

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/honneur](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/honneur)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.