{"mot":"hostie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hostie","nature":"NOM","prononciation":"ɔsti","syllabes":2,"frequence":5.19,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Pain très mince et sans levain (azyme) que le prêtre offre et consacre à la messe.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], Pâques dont les jeunes filles reçoivent la blanche hostie et les œufs rouges!"]},{"texte":"Victime offerte et immolée à Dieu chez les Hébreux.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi de belles fleurs l’hostie est couronnée,\nAlors qu’au sacrifice en pompe elle est menée."]},{"texte":"Pain eucharistique, fait de farine sans levain, rappelant la Pâque juive et la sortie d'Égypte.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Interjection","total":1,"sens":[{"texte":"Sacre, juron québécois, un des plus courants.","registre":"vulgaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Son ch’val, hostie, son ch’val, v’là qu’i’était rendu vert."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"hostia","glose":"victime offerte en expiation","texte":"Du latin hostia (« victime offerte en expiation » par opposition à une « victime offerte en remerciement ») d’où le sens liturgique d’« offrande »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["corps du Christ","holocauste","pain d’autel"]},{"type":"Terme générique","mots":["pain","sacre","victime"]},{"type":"Partie de","mots":["pain azyme"]},{"type":"Ensemble","mots":["eucharistie"]},{"type":"Dérivés","mots":["retaille d’hostie"]},{"type":"Associés","mots":["prosphore"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","histoire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}