{"mot":"humble","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/humble","nature":"ADJ","prononciation":"œ̃bl","syllabes":1,"frequence":22.5,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":7,"sens":[{"texte":"Qui manifeste de l’humilité, une extrême modestie, qui s'abaisse volontairement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’homme humble ne se croit – ou ne se veut – pas inférieur aux autres : il a cessé de se croire – ou de se vouloir – supérieur."]},{"texte":"Qui porte trop loin la déférence et le respect.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est toujours humble et soumis devant lui devant les grands de ce monde."]},{"texte":"Qui marque du respect et de la déférence, en parlant des choses.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Garder un humble silence, une humble attitude."]},{"texte":"Qui est modeste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avoir une humble défiance de soi-même."]},{"texte":"Qui a peu d’élévation, peu d’apparence, peu d’éclat, qui est sans prétention.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un bouquet d'humbles violettes."]},{"texte":"Qui est médiocre, peu relevé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Remplir les fonctions les plus humbles. Être réduit à une humble condition."]},{"texte":"Qui est d’une condition sociale très modeste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Combien de fois des Maliens humbles ont été dépossédés de leurs biens en plein midi au profit de richissimes hommes d’affaires aux « bras longs » avec la complicité de juges véreux ? ."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Celui ou celle qui est humble, qui est de condition modeste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vois ! le palais du fort croule au niveau des plaines\nLe bras qui brandissait l’épée est desséché ;\nL’humble croit en Celui par qui tombent ses chaînes."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"humilis","glose":"bas","texte":"Du latin humilis (« bas », « près du sol ») dérivé de humus (« terre », « sol »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à mon humble avis","humblement","humblitude","très humble adresse","votre très humble","votre très humble servante"]},{"type":"Associés","mots":["humiliation","humilier","humilité"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}