{"mot":"hurler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hurler","nature":"VER","prononciation":"yʁle","syllabes":2,"frequence":27.61,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Pousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On entend les loups hurler."]},{"texte":"Pousser des cris humains, dans la douleur, dans la colère, l’exaltation, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et, tandis que la foule transportée hurlait ses acclamations, Ahmed Abdou entraîna Zariffa loin de cette bousculade."]},{"texte":"Parler, crier, chanter très fort, de toutes ses forces.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il eût fallu hurler pour échanger la moindre phrase."]},{"texte":"Parler avec emportement, avec le ton de la fureur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une troupe fanatique hurlait sans cesse contre lui."]},{"texte":"Rendre un bruit semblable à un hurlement prolongé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout l'or des matins s'évapore\narrive la saison des vents d'ombre\noù la nuit interminable hurle à la fenêtre"]},{"texte":"Alerter.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous le savions parce que chaque article que nous lisions et chaque reportage que nous regardions nous hurlaient que quelque chose ne tournait décidément pas rond du tout."]},{"texte":"Rire intensément. Souligner un caractère dérisoire.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je viens de voir un tweet qui dit qu’on est les capotes de Bangtan parce qu’on les protège quand les choses deviennent dures vous savez pas comment je hurle là"]},{"texte":"Témoigner un fort sentiment d’étonnement, voire de perplexité, d’irritation ou au contraire d’enthousiasme.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"bas latin","etymon":"ūrulare","texte":"Du bas latin ūrulare, dissimilation du latin classique ŭlŭlare (→ voir ululer), avec h initial aspiré expressif."},{"langue":"latin classique","etymon":"ŭlŭlare","texte":"Du bas latin ūrulare, dissimilation du latin classique ŭlŭlare (→ voir ululer), avec h initial aspiré expressif."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["hurlement","hurler à","hurler à la lune","hurler à la mort","hurler avec les loups","hurler comme un écorché","hurleur","hurleuse","rehurler"]},{"type":"Associés","mots":["cinquantièmes hurlants"]}],"famille":["hurlement","hurleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}