{"mot":"hymne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/hymne","nature":"NOM","prononciation":"imn","syllabes":1,"frequence":12.06,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Chant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chœur se mit à chanter une autre hymne."]},{"texte":"Cantique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pâques aux hymnes matinales et joyeuses."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Poème chanté.","domaine":"Antiquité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans un de ses hymnes sacrés le prophète s’écrie : « Les cieux racontent ta gloire, ô Jéhovah ! »"]},{"texte":"Chant solennel composé pour célébrer la patrie, ses défenseurs, etc.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La langue de la République est le français[…]\nL’hymne national est la Marseillaise."]},{"texte":"Chant (chrétien) à la louange de Dieu.","domaine":"Chant","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"hymnus","texte":"Du latin hymnus, lui-même du grec ancien ὕμνος, peut-être une variante du mot qui nous donne hymen, hyménée. Le mot est passé du masculin au féminin en ancien français, « plus ordinairement féminin » au dix-septième siècle, puis étymologiquement rapporté au genre masculin. ymne (Psautier d’Oxford) et hymne (Conception de Notre Dame)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ὕμνος","texte":"Du latin hymnus, lui-même du grec ancien ὕμνος, peut-être une variante du mot qui nous donne hymen, hyménée. Le mot est passé du masculin au féminin en ancien français, « plus ordinairement féminin » au dix-septième siècle, puis étymologiquement rapporté au genre masculin. ymne (Psautier d’Oxford) et hymne (Conception de Notre Dame)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["air","cantique","chant","concert","harmonie","musique","péan","poème","psaume","symphonie"]},{"type":"Terme générique","mots":["cantique","chant","poème"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chérubique","sanctus","trisagion"]},{"type":"Dérivés","mots":["hymnaire","hymne chérubique","hymne national","hymnique","hymnode","hymnodie","hymnographe","hymnographie","hymnologie","hymnologue"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}