{"mot":"identifier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/identifier","nature":"VER","prononciation":"idɑ̃tifje","syllabes":4,"frequence":24.97,"attestation":"1701","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":9,"sens":[{"texte":"Comprendre deux choses sous une même idée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Identifier le parfait avec l’absolu."]},{"texte":"Déclarer une chose identique à une autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La législation avait fini par s’identifier avec les mœurs."]},{"texte":"Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches."]},{"texte":"Reconnaître.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] ; je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière ; […]."]},{"texte":"Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les savants n’ont pas eu de peine à identifier ces échantillons de pierres, ces plantes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Rechercher l'identité, la nature d'une information; affecter un code unique à une information.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans le contexte de l'essai et évaluation, révéler, reconnaître ou établir la valeur, l'utilité, l'efficacité, le caractère adéquat, la conformité ou la capacité d'un objet à l'essai.","domaine":"Sciences","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Demander ou fournir une réponse à une procédure de vérification par code.","domaine":"Forces aériennes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Séparer et isoler une étiquette afin d'obtenir un moyen adressable unique pour communiquer avec une étiquette (l'identificateur de l'étiquette).","domaine":"Télédétection","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Identique, et le suffixe ...fier, faire."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["assimiler","confondre","reconnaître"]},{"type":"Contraires","mots":["différencier","discerner","distinguer"]},{"type":"Associés","mots":["identifiable","identificateur","identification","identique","identiquement","identiser","reconnaissance faciale"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}