# idole

*NOM · /idɔl/*

## Nom (7)

1. Divinité que sa statue représente.
   > Pour mieux tenir debout
L’homme inventa la fable
Se vêtit de légendes
Peupla le ciel d’idoles
Multiplia ses panthéons
Cumula ses utopies
2. *figuré* Personne adulée, riche, puissante, etc, à qui on prodigue les honneurs, les louanges.
   > Que je faisais de vous une idole dans mon cœur.
3. Ce qui fait le sujet de l’affection, de la passion de quelqu’un.
   > Cet honneur a toujours été l’idole des hommes.
4. Se dit d’une personne qui se tient à ne rien faire, passive comme une statue.
   > D’abord nous n’avons su non plus que d’une idole
Lui tirer de la bouche une seule parole.

### Emplois spécialisés

- (Religion) Figure, statue représentant une divinité qui fait l'objet d'une adoration religieuse, précisément, une idolâtrie.
   > Les prêtres des idoles.
- (Zoologie) Ampullaire, coquille univalve, aussi connue sous le nom de dieu manitou ou manitou, mollusque gastéropode d’eau douce (Pomacea urceus, anciennement Ampullarius urceus).
- (Vocabulaire général) Personne ou chose qui est l'objet d'une sorte d'adoration.

## Étymologie

- fr Du latin idolum. Dans idōlum (o long), l’accent est sur do, et la forme régulière est, en français, idole ; cependant, en des très anciens textes, on trouve idle. fr ydele. Il y a eu, dans la latinité, du moins à l’époque de formation des langues romanes, une prononciation avec accent sur i conforme à l’accentuation grecque ; comparer avec encre, qui offre un cas semblable.

**Synonymes** : déesse, déité, Dieu, divinité

**Terme générique** : divinité, figure

**Associés** : idolâtrable, idolâtre, idolâtrer, idolâtrie

**Domaine** : religion, zoologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/idole](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/idole)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.