{"mot":"importable","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/importable","nature":"ADJ","prononciation":"ɛ̃pɔʁtabl","syllabes":3,"frequence":0.01,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":5,"sens":[{"texte":"Que l’on peut importer, susceptible d’être importé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le typhus est donc importable au moyen des malades par terre , il peut par conséquent l’être par mer."]},{"texte":"Qu’on ne peut supporter, trop lourd à porter.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Item, et quant à la charge importable des tailles et subsides que le povre peuple de ce royaume a non pas porté, car il y a esté impossible : mais soubs lequel fais est mort et pery de fain et de povreté …."]},{"texte":"Qu’on ne peut pas porter physiquement, intransportable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle bondit en arrière et récupéra une autre grosse pierre. Elle était presque importable tant elle était lourde, mais Maria la souleva quand même à hauteur des genoux et la porta jusqu’au bord de la falaise."]},{"texte":"Qu’il est en pratique impossible de porter, en parlant d'un vêtement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parfois, on commet quelques achats compulsifs, voire des petites boulettes. Une ceinture abdominale commandée au télé-achat, un énième sac à main noir, une paire de talons importable…"]},{"texte":"Qui expose au ridicule la personne qui le porte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Incroyable mais vrai... certains parents ont tenté de donner des prénoms plus que surprenants à leurs enfants. Voici les prénoms importables auxquels certains enfants ont échappé."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Importer 1. Dans l'ancien français, importable signifiait insupportable."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["exportable","portable"]},{"type":"Dérivés","mots":["importabilité"]}],"famille":["impossible","inutile","immobile","incroyable","immeuble","in","incapable","invisible","inconnu","insupportable","injuste","interminable","indispensable","immobilité","infini","inévitable","indifférent","irrésistible","indignation","impatient","incompréhensible","indigne","intolérable","inattendu","insu","impeccable","insensé","insensible","illégal","imperceptible","impitoyable","imperméable","imprévisible","implacable","inconscient","impassible","inaccessible","incertain","inhabituel","impuissant","immuable","incomparable","inoubliable","invraisemblable","involontaire","immonde","incrédule","improbable","inépuisable","immortalité","instable","infaillible","impossibilité","indépendant","inoffensif","inexplicable","imprévu","invincible","insignifiant","inhumain","irréel","irresponsable","inconcevable","inaudible","incapacité","insaisissable","illisible","inéluctable","indicible","inacceptable","inimaginable","introuvable","impénétrable","indéfinissable","imperturbable","imprudent","irrémédiable","incrédulité","irremplaçable","infidèle"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}