# imposer

*VER · /ɛ̃poze/*

## Verbe (10)

1. Mettre dessus.
   > Le sorcier imposait les mains sur les malades ; les malades donnaient une gifle au sorcier, et ils s’en retournaient guéris. Cela coûtait deux sous.
2. *figuré* Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile.
   > Au moindre geste d’improbation, il nous apostrophait et nous imposait silence avec une fureur qui nous touchait sans nous convaincre ; […].
3. Rendre obligatoire.
   > Si la topographie l’exige, le préfet peut imposer sur certaines voies l’obligation de munir tout véhicule d’un frein ou d’un dispositif d’enrayage.
4. Forcer quelqu’un pour qu’il accueille une personne ou pour qu’il accepte une chose.
   > Andriantsouli ne s'établit pas facilement à Mayotte. Il fut aidé par les troupes anjouanaises qui l’imposèrent comme gouverneur de l'île ; ensuite, il prit sa liberté et se proclama sultan.
5. Inspirer du respect, de l’admiration, de la crainte, faire impression.
   > Toutefois, si un magnanime sentiment de fraternité s’imposait sincèrement et définitivement, sans arrière pensée, à tous les esprits européens, alors nous n’aurions pas à nous inquiéter du cosmopolitisme marseillais, intéressant embryon de la civilisation future.
6. Inspirer du respect.
   > C’était le seul moyen d’imposer à ces farouches natures.
7. Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun.
   > La commune de Nouan sur Loire, département de Loir et Cher , est autorisée à s'imposer extraordinairement, en centimes additionnels à ses contributions directes , la somme de huit cent soixante-six francs, pour être employée à réparer l'église et le presbytère.
8. Se dit aussi des matières sur lesquelles on met des impôts.
   > Imposer les allumettes.
9. Imposer ses convictions, sa domination.

### Emplois spécialisés

- (Imprimerie) Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu’elles se trouvent dans l’ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée.

## Étymologie

- Du latin imponere (« appliquer »).

**Associés** : en imposer, imposable, imposance, imposant, imposé, imposition, impôt, inimposable, réimposer, surimposer, surimposition

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/imposer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/imposer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.