{"mot":"infâme","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/inf%C3%A2me","nature":"ADJ","prononciation":"ɛ̃fam","syllabes":2,"frequence":11.27,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":8,"sens":[{"texte":"Qui a mauvaise réputation, qui est célèbre en mauvaise part (sens étymologique).","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Heureux qui n’est point attaché à cet écueil [la cour], infâme de tant de naufrages !"]},{"texte":"Qui s’est diffamé dans l’opinion publique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce secret qui pesait à son infâme cœur."]},{"texte":"Qui est diffamé, flétri par les lois.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un infâme meurtrier leur avait déjà assassiné le brave M. de Mouy, à ces pauvres gens."]},{"texte":"Qualifie les choses qui entraînent la flétrissure morale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les infâmes projets de ses assassinats."]},{"texte":"Il se dit quelquefois, par exagération, de ce qui est messéant, indigne.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En effet tous ces soins sont des choses infâmes : Sommes-nous chez les Turcs pour renfermer les femmes ?"]},{"texte":"On l’applique aussi en ce sens aux personnes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ignoble, immonde, infect.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On le logea dans un taudis infâme. Vous avez là un habit infâme."]},{"texte":"Qui est diffamé, flétrir par les lois.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Par exagération.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Oh ! infâme !… Trois fois infâme !…"]},{"texte":"Celui, celle qui a fait des choses flétrir par la loi ou par la morale.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"infamis","texte":"Du latin infamis, de in-, et fama, « réputation ». Il a étymologiquement un sens similaire à ignoble."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["scélérat","scélérate","scélératesse"]},{"type":"Dérivés","mots":["infâme de droit","infâme de fait","lieu infâme"]},{"type":"Associés","mots":["diffamation","diffamer","famé","infamant","infâmement","infamer","infâmeté","infamie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}