# infini

*ADJ · /ɛ̃fini/ · attesté en 1216*

## Adjectif (9)

1. Qui n’a ni commencement ni fin, qui est sans bornes et sans limites.
   > Ne revenez plus, monsieur, autrement vous tueriez aussi la mère, car la puissance de Dieu est infinie, mais la nature humaine a ses limites.
2. Qui ne doit pas avoir de fin.
   > Il faut une infinie patience pour attendre toujours ce qui n’arrive jamais.
3. Dont on ne peut assigner les bornes, le terme, etc.
   > Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.
4. Qui est très considérable en son genre, tant au sens physique qu’au sens moral.
   > Très intrigué, j’allais quérir une échelle ; je l’appliquai contre le mur et montai avec d’infinies précautions...
5. Innombrable, incommensurable.
   > Des peines infinies.

### Emplois spécialisés

- (Mathématiques) Qui est plus grand que n’importe quelle grandeur proposée ; qui est plus nombreux que n’importe quelle multitude proposée.
- (Mathématiques) Qui est équipotent ou de même cardinal que l’un de ses sous-ensembles propres, en parlant d’un ensemble.
   > Souvent on considère l’ensemble fini ou infini de tous les nombres qui satisfont à certaines conditions précises.
- (Photographie) Point sur une lentille qui correspond à la distance extrême (profondeur de champ) sur laquelle la mise au point peut être faite.
- (Photographie) Point où convergent les rayons lumineux venant de l'infini.

## Nom (4)

1. Nature, caractère de ce qui ne finit pas, ou semble ne pas finir, de ce qui semble incommensurablement grand, immense, au point qu'on ne peut en apercevoir ou même en concevoir les limites.
   > La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l’infini.

### Emplois spécialisés

- (Religion) Ce que l’on suppose sans limites, en parlant des choses divines.
   > Exister en tant qu'individu libre, face à l'infini et à la mort, tel a été et tel est le lot de chacun des vivants qui m'ont précédé ou qui m'accompagnent aujourd'hui.
- (Mathématiques) Concept pour désigner ce qui est supérieur à tout nombre réel.
   > L’infini ne peut guère conduire qu'à zéro et réciproquement.
- (Philosophie) Ce qui n’est pas fini ; ce qui n’a pas de fin.
   > Je dois mon premier contact précis avec la notion d’infini à une boîte de cacao de marque hollandaise, matière première de mes petits déjeuners.

## Étymologie

- Du moyen français infini, infiny de l’ancien français infinit« « infini », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4ᵉ édition → consulter cet ouvrage », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4ᵉ édition → consulter cet ouvrage« « infini », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage du latin infinitus (« sans fin, sans limite »), dérivé de finitus (« fini, restrient »), avec le préfixe in-. Fīnītus provient de finiō (« finir, restreindre »), lui-même de fīnis (« fin, limite ») d’étymologie incertaine, possiblement de *fīg-snis.
- Du moyen français infini, infiny de l’ancien français infinit« « infini », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4ᵉ édition → consulter cet ouvrage », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4ᵉ édition → consulter cet ouvrage« « infini », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage du latin infinitus (« sans fin, sans limite »), dérivé de finitus (« fini, restrient »), avec le préfixe in-. Fīnītus provient de finiō (« finir, restreindre »), lui-même de fīnis (« fin, limite ») d’étymologie incertaine, possiblement de *fīg-snis.

**Synonymes** : éternel, éternité, illimité, intarissable, interminable, non fini, sans fin, transfini, univers

**Contraires** : borné, circonscrit, fini, limité

**Terme spécifique** : asymptotique

**Dérivés** : à l’infini, couleur de l’infini, infini dénombrable, infiniment, infiniment grand, infiniment petit, infinissable, infinité, infinitude, point à l’infini

**Associés** : ∞, finir, finissable, Finistère, finitude, inextinguible, infiniment grand, infiniment petit, infinité, lemniscate

**Domaine** : mathématiques, philosophie, religion

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/infini](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/infini)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.