{"mot":"iniquité","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/iniquit%C3%A9","nature":"NOM","prononciation":"inikite","syllabes":4,"frequence":2.06,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Vice de ce qui est inique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ô victime, tu sais le sinistre dessein\nD’Iahvèh m’aveuglant du feu de sa colère.\nL’iniquité divine est ton seul assassin."]},{"texte":"Acte d’une injustice excessive.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et les intellectuels ? […] Mais pour eux, il n’est pas mille façons d’envisager les iniquités en chaîne que déclenche le grippage du capitalisme."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"État de péché, la corruption des mœurs, le débordement des vices.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] et, tout en lui imposant une pénitence qui puisse le purifier de son iniquité, nous tournons le tranchant aigu de notre indignation sur le maudit instrument qui a failli entraîner sa perte absolue."]},{"texte":"Péchés, actes contraires à la religion, à la morale.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les enfants portent souvent la peine des iniquités de leurs pères."]},{"texte":"Absence d'équité, de justice.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"iniquitas","texte":"Du latin iniquitas. (Grant mal fist Adam ; Psautier d’Oxford)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["acte","vice"]},{"type":"Domaine","mots":["religion"]}],"famille":["inique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}