{"mot":"injure","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/injure","nature":"NOM","prononciation":"ɛ̃ʒyʁ","syllabes":2,"frequence":7.15,"attestation":"1155","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Insulte, outrage, ou de fait, ou de parole, ou par écrit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Louer les princes des vertus qu’ils n’ont pas, c’est leur dire impunément des injures."]},{"texte":"Parole offensante, outrageante.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et elle me bombarde, d’une voix mauvaise, avec un accent crapuleux, d’une bordée d’injures grasses."]},{"texte":"Dégradation, la ruine, la perte de certaines choses par l’effet des intempéries, de la durée, de l’âge.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette statue est exposée aux injures de l’air, du temps."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Parole qui blesse d'une manière grave et consciente.","domaine":"Comportement humain","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"injuria","glose":"injustice","texte":"enjurie (« injustice, violation du droit » : par cruelté e par enjurie) ; (1559) l’injure du temps (« outrage ») ; (1559) injure (« parole outrageante ». Du latin injuria (« injustice »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["dégradation","insulte","parole"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["anthropopithèque","bachi-bouzouk","brandade","clameur","masque","offense","outrage","péquenaud","sottise","youtre"]},{"type":"Dérivés","mots":["ajouter l’insulte à l’injure","faire injure","injures du sort"]},{"type":"Associés","mots":["calomnie","contumélie","injuriaire","injurié","injurier","injurieur","injurieux","injurologie","injuromane","insulte","offense","outrage"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}