{"mot":"instrument","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/instrument","nature":"NOM","prononciation":"ɛ̃stʁymɑ̃","syllabes":3,"frequence":36.21,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Objet permettant d’exécuter une action.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au nord ouest, près de la route de Sommerance, se dressaient les bois de la potence, instrument de la haute justice seigneuriale."]},{"texte":"Personne ou chose qui sert à produire quelque effet ou à parvenir à quelque fin.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d’une riposte efficace à le reféodalisation du capitalisme."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Instrument de musique ; appareil servant à produire des sons musicaux.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles."]},{"texte":"Contrats et actes publics par-devant notaire. Désigne aussi certaines pièces diplomatiques.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 est un instrument efficace pour la sauvegarde des libertés humaines."]},{"texte":"Poids, appareil de pesage, mesure matérialisée ou appareil de mesure, y compris le matériel et les accessoires solidaires rattachés à l'instrument, ou utilisés en conjonction avec lui, et ayant ou pouvant avoir un effet sur son exactitude.","domaine":"Appareils de mesure","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"instrumentum","texte":"Du latin instrumentum ; estrument."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["appareil","jouet","moyen","outil","ustensile"]},{"type":"Terme générique","mots":["objet"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["abaisse-langue","accélérateur","accordéon","acetabulum","agate","aiguiseur","aiguisoir","aisseau","ampèremètre","amplificateur","anémomètre","applaudimètre","araire","arçon","arme","astrolabe","astroscope","aulos","baguette","balafon","balai","balalaïka","balance","bandonéon","baromètre","baryton","basson","bastringue","batte","battoir","bayard","bec-de-cane","béquille","berceau","biniou","bistouri","blot","bodega","bola","bombarde"]},{"type":"Dérivés","mots":["instrument à cordes","instrument à percussion","instrument à vent","instrument de combat","instrument de mesure","instrument de musique","instrument de navigation","instrument de percussion","instrument de ratification","instrumentaire","instrumental","instrumentalisation","instrumentaliser","instrumentalisme","instrumentaliste","instrumentation","instrumenter","instrumentiste","réinstrumenter"]},{"type":"Domaine","mots":["droit","musique","technique"]}],"famille":["instrumentation","instrumental"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}