{"mot":"insulter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/insulter","nature":"VER","prononciation":"ɛ̃sylte","syllabes":3,"frequence":13.18,"attestation":"1301","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il l’insulta : « Vous voyez que ce merdeux se fout de moi et vous restez piqué comme une andouille, bon à rien, manche à couilles. »"]},{"texte":"Manquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je prends l’auditoire à témoin que nous n’avons pas insulté au tribunal, au peuple ni à la justice nationale !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Attaquer vivement et à découvert.","domaine":"Militaire","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"insultare","glose":"sauter sur, attaquer, insulter","texte":"Du latin insultare (« sauter sur, attaquer, insulter »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["injurier","traiter"]},{"type":"Associés","mots":["insultant","insulte","insulteur"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}