{"mot":"intonation","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/intonation","nature":"NOM","prononciation":"ɛ̃tonasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":6.37,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Action de mettre un chant sur le ton dans lequel il doit être, en parlant du plain-chant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’intonation de ce psaume est de tel ton."]},{"texte":"Justesse d’une note chantée ou jouée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout d’abord, le travail d’intonation gagnera à être toujours associé au travail d’audition"]},{"texte":"Ton que l’on prend en parlant ou en lisant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Cette cravate ne va pas avec ta chemise », lâche soudain Christine d'une intonation qui s'est à nouveau quelque peu durcie."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Manière d’attaquer un son, un air.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jamais ni la Malibran, ni la Pasta n'avaient fait entendre des chants si parfaits de sentiment et d'intonation ; […]."]},{"texte":"Changement de hauteur de la voix pour signaler l’état d’esprit du locuteur comme une interrogation mais pas pour distinguer des mots comme les tons. Indiqué par ↗ ou ↘.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Détermination de la fréquence de chaque note d'un système musical déterminé par rapport à la fréquence d'accord normale.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"entonner","texte":"Dérivé du latin médiéval intonare, lui même dérivé de l’ancien français entonner avec le suffixe -tion."},{"langue":"latin médiéval","etymon":"intonare","texte":"Dérivé du latin médiéval intonare, lui même dérivé de l’ancien français entonner avec le suffixe -tion."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["changement","justesse"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["accent"]},{"type":"Dérivés","mots":["ajustement automatique d’intonation"]},{"type":"Domaine","mots":["linguistique","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}