{"mot":"irréductible","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/irr%C3%A9ductible","nature":"ADJ","prononciation":"iʁedyktibl","syllabes":4,"frequence":1.49,"attestation":"1672","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":7,"sens":[{"texte":"Qu'on ne peut assimiler ou ramener l'un à l'autre en parlant de choses mises en relation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce sont deux notions irréductibles l'une à l'autre."]},{"texte":"Qu’on ne peut vaincre ou faire fléchir.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toutefois la pacification des villes ne va pas sans réactions parfois violentes et soudaines de fanatiques irréductibles."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se dit d’un oxyde métallique qu’on ne peut ramener à l’état de métal.","domaine":"Chimie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se dit des luxations, des fractures ou des hernies qui ne peuvent être réduites.","domaine":"Chirurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui ne peut pas être simplifiée, en parlant d’une fraction.","domaine":"Arithmétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La fraction 4/6 n'est pas sous forme irréductible car 4 et 6 ont en plus de 1 le nombre 2 comme diviseur commun. Cette fraction est donc simplifiable et on a : 4/6 = 2×2/2×3 = 2/3 en simplifiant par 2 en haut et en bas."]},{"texte":"Ce qui ne peut être réduit sous une autre forme plus simple.","domaine":"Algèbre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Équation irréductible."]},{"texte":"Se dit d’une rente dont on ne peut abaisser le taux d'intérêt.","domaine":"Finance","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Personne qu’on ne peut vaincre ou faire fléchir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vais te dire une chose, Sai Dje, en plus d’être un irréductible bourgeois tu es un vantard."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"reductum","texte":"Dérivé de réductible, avec le préfixe ir-, variante de in- pour les mots commençant par r. L’adjectif réductible est un dérivé savant du latin reductum supin de redūcere (« ramener »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["invincible"]},{"type":"Contraires","mots":["réductible"]},{"type":"Dérivés","mots":["irréductibilité","irréductiblement"]},{"type":"Domaine","mots":["algebra","arithmétique","chimie","chirurgie","finance"]}],"famille":["impossible","inutile","immobile","incroyable","immeuble","in","incapable","invisible","inconnu","insupportable","injuste","interminable","indispensable","immobilité","infini","inévitable","indifférent","irrésistible","indignation","impatient","incompréhensible","indigne","intolérable","inattendu","insu","impeccable","insensé","insensible","illégal","imperceptible","impitoyable","imperméable","imprévisible","implacable","inconscient","impassible","inaccessible","incertain","inhabituel","impuissant","immuable","incomparable","inoubliable","invraisemblable","involontaire","immonde","incrédule","improbable","inépuisable","immortalité","instable","infaillible","impossibilité","indépendant","inoffensif","inexplicable","imprévu","invincible","insignifiant","inhumain","irréel","irresponsable","inconcevable","inaudible","incapacité","insaisissable","illisible","inéluctable","indicible","inacceptable","inimaginable","introuvable","impénétrable","indéfinissable","imperturbable","imprudent","irrémédiable","incrédulité","irremplaçable","infidèle"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}