{"mot":"isolement","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/isolement","nature":"NOM","prononciation":"izɔləmɑ̃","syllabes":4,"frequence":13.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Action d'isoler, de mettre à part.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès le Moyen Âge, l’homme avait trouvé un moyen très efficace de lutter contre les pandémies : l’isolement ou le confinement, principe qui est encore très utilisé de nos jours."]},{"texte":"État d’une personne qui vit isolée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si l’isolement trempe les forts, il est la pierre d’achoppement des incertains."]},{"texte":"État de ce qui est isolé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l'écartaient du reste du monde. petits nous sommes petits nous resterons."]},{"texte":"L'isolement topographique d'un sommet désigne la distance séparant un sommet déterminé d'un point de même altitude situé sur les pentes d'un autre sommet plus élevé et le plus proche possible.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Action de dégager un élément de ses combinaisons, un corps pur d'un mélange.","domaine":"Sciences biologiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Confinement des déchets de façon à réduire au minimum leur contact avec la biosphère.","domaine":"Déchets nucléaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mesure de prévention de la propagation d'une maladie infectieuse consistant à séparer la personne infectée des personnes non infectées pendant la période de transmissibilité de la maladie.","domaine":"Maladies humaines diverses","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans le contexte de l'électromagnétique, niveau de perte de puissance d'un signal entre une antenne émettrice et une antenne réceptrice.","domaine":"Transmissions militaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Disposition adoptée dans la construction afin d'éviter la transmission du feu d'un bâtiment à un autre, soit au moyen d'espaces vides (cours), soit par des murs coupe-feu.","domaine":"Prévention des incendies","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Isoler."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["escapisme","isolation","isolisme","solitude"]},{"type":"Terme générique","mots":["distance","séparation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["déréliction","insularité","quarantaine"]},{"type":"Dérivés","mots":["auto-isolement","isolement social"]},{"type":"Associés","mots":["quarantaine"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","topographie"]}],"famille":["isoler","isolation","isolateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}