# joli

*ADJ · /ʒoli/*

## Adjectif (5)

1. Qui a de la grâce, de l’agrément.
   > – Méfie-toi de ce qui est joli. Cherche ce qui est beau.
2. *figuré* Qui plaît par la gentillesse.
   > Dire de jolies choses.
3. *familier* Qui est plaisant.
   > Il lui a joué un joli tour.
4. *familier* Qui est avantageux.
   > Il vient d’obtenir une assez jolie situation.
5. *familier* Se dit d’une personne ou d’une chose déplaisante, ridicule, pénible, etc.
   > D’ailleurs la nuit tombait, et l’on n’a pas encore réussi à établir par où tout ce joli monde s’est sauvé.

## Nom (1)

1. État de ce qui est joli.
   > Le beau est au-dessus du joli.

## Interjection (1)

1. Exclamation enthousiaste en réaction à quelque chose de remarquable.

## Étymologie

- De l’ancien français jolif (« gai, beau, lascif »), lui même issu du vieux norrois jól (« fête de la mi-hiver »). Mais Pihan voit que joli « semble calqué » sur l’arabe جلي, jaly (« brillant, poli, qui a du lustre »), ce qui est peu probable car il n'y a pas trace de ce mot en espagnol.
- De l’ancien français jolif (« gai, beau, lascif »), lui même issu du vieux norrois jól (« fête de la mi-hiver »). Mais Pihan voit que joli « semble calqué » sur l’arabe جلي, jaly (« brillant, poli, qui a du lustre »), ce qui est peu probable car il n'y a pas trace de ce mot en espagnol.

**Synonymes** : bien joué, bravo

**Dérivés** : agrion joli, bois joli, bois-joli, c’est du joli, enjolivement, enjoliver, enjoliveur, faire joli, faire le joli cœur, gomphe joli, joli comme les amours, joli comme un cœur, joli-cœur, joli-papa, joliesse, joliet, joliment, jolité, jolivement, joliveté, lauréole jolie, Mantes-la-Jolie, pas joli joli, russule jolie, Wy-dit-Joli-Village

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/joli](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/joli)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.