{"mot":"jouir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/jouir","nature":"VER","prononciation":"ʒwiʁ","syllabes":1,"frequence":26.1,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Profiter d’une chose que l’on a, que l’on possède, en goûter le plaisir, l’agrément, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l’écourter. L’éloquence fait partie de la fonction ; et il en avait trop complaisamment composé les périodes pour se priver de la satisfaction de s’entendre les phraser et de jouir de ces cadences étudiées."]},{"texte":"Éprouver du plaisir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jouir de l’embarras de quelqu’un, de son affliction, de sa détresse, etc."]},{"texte":"Avoir la liberté ou le temps de conférer avec quelqu’un, de l’entretenir, d’en tirer quelque service, quelque plaisir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous jouirons de lui pendant son séjour à la campagne. – Il est si occupé que l’on ne saurait jouir de lui."]},{"texte":"Bénéficier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne puis pas comprendre, autrement que par un souffle de Dieu, l’inconcevable popularité dont je jouis ici."]},{"texte":"Avoir l’usage, la possession actuelle de quelque chose et en tirer tous les profits, tous les avantages, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le bailleur est obligé, par la nature du contrat, et sans qu'il soit besoin d'aucune stipulation particulière, d'en faire jouir paisiblement le preneur pendant la durée du bail."]},{"texte":"Éprouver un vif plaisir, un orgasme, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et j’flippe à n’en plus pouvoir trembler, j’ai joui à n’en plus pouvoir bander […]."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"gaudere","glose":"se réjouir, éprouver une joie intime, aimer quelqu’un ou quelque chose","texte":"Du latin gaudere (« se réjouir, éprouver une joie intime, aimer quelqu’un ou quelque chose ») devenu, en latin populaire *gaudīre."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["gaudir"]},{"type":"Dérivés","mots":["éjouir","jouissement","jouisseur","jouisseuse","jouissif","manque-à-jouir","peine-à-jouir","pousse-au-jouir","rejouir"]}],"famille":["jouisseur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}