# juste

*ADJ · /ʒyst/*

## Adjectif (10)

1. Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
   > Dans une société civilisée et dans un univers organisé, l'administration de la justice présuppose le prononcé d'une juste sentence après un jugement équitable, […].
2. Qui est fondé ; qui est légitime.
   > Non, non, la constance n'est bonne que pour des ridicules ; toutes les belles ont droit de nous charmer, et l'avantage d'être rencontrée la première ne doit pas dérober aux autres les justes prétentions qu'elles ont toutes sur nos cœurs.
3. Qui est exact, ou qui s’ajuste bien, qui convient bien, qui est tel qu’il doit être.
   > Adolphe pouvait d'ailleurs passer , au début, pour le modèle des amants, tendre, empressé, inquiet dans la juste mesure ; […].
4. Qui est plus court, plus étroit, etc., qu’il ne faut, qui n’est pas suffisant.
   > Ce repas risque d’être un peu juste pour quatre personnes.
5. Qualifie une arme qui porte droit au but.
   > Ce fusil est très juste.
6. Qui a le caractère de la justesse et du bon sens.
   > Cette pensée est plus brillante que juste. — Ce raisonnement est fort juste, est on ne peut plus juste.
7. Qui apprécie bien, qui juge des choses avec exactitude.
   > Avoir l’oreille juste, le coup d’œil juste. — Cet homme a l’esprit juste.
8. Par exclamation.

### Emplois spécialisés

- (Musique) Qui a le ton correct.
   > Avoir une voix juste.
- (Musique) Qualifie une quarte formée de deux tons et un demi-ton; une quinte formée de trois tons et un demi-tons; ou une octave formée de six tons.

## Adverbe (7)

1. Un peu plus court, plus étroit, etc., qu’il ne faudrait
   > Être chaussé trop juste : Avoir des souliers trop étroits.
2. Dans la bonne proportion ; exactement ; comme il faut.
   > Et Charles IX se remit à siffler tranquillement et plus juste que jamais son air favori.
3. Il a aussi la signification de précisément.
   > Il est arrivé juste à l’heure du dîner.
4. Simplement ; seulement ; uniquement.
   > T’es bien obligé de faire des trucs de malade, des trucs de ouf, pour que les autres, ils sachent que tu peux péter les plombs, comme ça, juste pour un regard, un mot, une attitude.
5. *familier* Vraiment, simplement.
   > C’est juste magnifique !
6. Emploi atténuatif, qui consiste à présenter le contenu de l’énoncé comme n’ayant pas l’importance que l’interlocuteur serait tenté de lui attribuer (en l’absence de juste).
   > Paul est juste un ami !

### Emplois spécialisés

- (Musique) Avec le ton correct.

## Nom (4)

1. Ce qui est conforme à la justice, à l'équité.
   > Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : que le juste et l'injuste, dont nous pensions jadis avoir le discernement, sont termes de convention, vagues, indéter­minables ; […].
2. Personne ou chose qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
3. Personnes qui jugent ou qui agissent selon l’équité.

### Emplois spécialisés

- (Religion) Celui qui observe exactement les devoirs de la religion, qui unit la piété à la vertu.
   > À toi seul je puis dire combien de fois, depuis mon arrivée dans ce royaume, j’ai désiré mourir et reposer avec les justes.

## Étymologie

- Du moyen français juste, de l’ancien français juste, du latin justus.
- Du moyen français juste, de l’ancien français juste, du latin justus.
- Du moyen français juste, de l’ancien français juste, du latin justus.

**Synonymes** : adapté, équitable

**Contraires** : injuste

**Dérivés** : ajuster, au juste, convoler en justes noces, juste ciel, juste Dieu, juste milieu, justement, justes noces, justesse, séjour des justes, sommeil du juste, tomber juste, tout juste, voir juste

**Domaine** : musique, religion

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/juste](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/juste)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.