{"mot":"karaoké","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/karaok%C3%A9","nature":"NOM","prononciation":"kaʁaoke","syllabes":4,"frequence":0.97,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Divertissement qui consiste à chanter sur un air connu préenregistré des paroles qui apparaissent sur un écran.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Contre la timidité ou le stress de la vie professionnelle, le karaoké est au Japon un rouage social essentiel."]},{"texte":"Lieu où se pratique ce divertissement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On va au karaoké ce soir ?"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Divertissement consistant à chanter en public à l'aide d'un appareil qui fait défiler les paroles sur un écran et qui fournit l'accompagnement musical.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appareil permettant de chanter sur un fond orchestral préenregistré sur une cassette.","domaine":"Techniques et équipement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"japonais","etymon":"カラオケ","texte":"Du japonais カラオケ / 空オケ, karaoke, composé de 空, kara (« vide ») et オケ, oke (« orchestre »), sous-entendu une bande musicale vide de toute piste vocale référence nécessaire (résoudre le problème). Ce オケ est l’abréviation par apocope de オーケストラ, ōkesutora (« orchestre »), emprunté à l’anglais orchestra, emprunté au latin orchestra, emprunté au grec ancien ὀρχήστρα, orkhestra, de même sens."},{"langue":"anglais","etymon":"orchestra","texte":"Du japonais カラオケ / 空オケ, karaoke, composé de 空, kara (« vide ») et オケ, oke (« orchestre »), sous-entendu une bande musicale vide de toute piste vocale référence nécessaire (résoudre le problème). Ce オケ est l’abréviation par apocope de オーケストラ, ōkesutora (« orchestre »), emprunté à l’anglais orchestra, emprunté au latin orchestra, emprunté au grec ancien ὀρχήστρα, orkhestra, de même sens."},{"langue":"latin","etymon":"orchestra","texte":"Du japonais カラオケ / 空オケ, karaoke, composé de 空, kara (« vide ») et オケ, oke (« orchestre »), sous-entendu une bande musicale vide de toute piste vocale référence nécessaire (résoudre le problème). Ce オケ est l’abréviation par apocope de オーケストラ, ōkesutora (« orchestre »), emprunté à l’anglais orchestra, emprunté au latin orchestra, emprunté au grec ancien ὀρχήστρα, orkhestra, de même sens."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ὀρχήστρα","texte":"Du japonais カラオケ / 空オケ, karaoke, composé de 空, kara (« vide ») et オケ, oke (« orchestre »), sous-entendu une bande musicale vide de toute piste vocale référence nécessaire (résoudre le problème). Ce オケ est l’abréviation par apocope de オーケストラ, ōkesutora (« orchestre »), emprunté à l’anglais orchestra, emprunté au latin orchestra, emprunté au grec ancien ὀρχήστρα, orkhestra, de même sens."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["divertissement","lieu"]},{"type":"Dérivés","mots":["karaokéter"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}