{"mot":"kermès","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/kerm%C3%A8s","nature":"NOM","prononciation":"kɛʁmɛs","syllabes":null,"frequence":0,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Colorant qui provient de cet insecte","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["C’est cette qualité tinctoriale qui permet d’expliquer l’emploi massif de ce colorant dans l’industrie de la draperie lainière : le brésil est très utile au nuançage de la garance et imite à moindres frais l’écarlate de la teinture au kermès."]},{"texte":"Chêne kermès","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Sur les plateaux de la garrigue, le thym, le romarin, le cade et le kermès gardent leurs feuilles éternelles autour de l’aspic toujours bleu."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Espèce de cochenille hôte parasite du chêne kermès et qui donne un colorant d'une belle teinture écarlate","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Pour ramasser le kermès, on se sert de pots de grès ou terrines, que l’on tient sous la branche à mesure qu’on en détache l’insecte , et afin de perdre le moins possible de ses débris"]},{"texte":"Kermès minéral. Préparation rouge d’oxysulfure d’antimoine hydraté, qui était souvent employée en médecine comme expectorante, et qu’on nommait familièrement poudre des chartreux","domaine":"Chimie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Au sulfure d’antimoine se rattache le Kermès, qui doit être considéré comme un mélange de sulfure d’antimoine et de pyro-antimoniate de sodium."]}]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"alkermes","glose":"cramoisi","texte":"De l’espagnol alkermes (« cramoisi »), lui-même issu de l’arabe القرمز, al-quirmiz (« cochenille »)."},{"langue":"arabe","etymon":"القرمز","texte":"De l’espagnol alkermes (« cramoisi »), lui-même issu de l’arabe القرمز, al-quirmiz (« cochenille »)."}],"relations":[],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","wiktionnaire (cibles)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}