{"mot":"kitsch","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/kitsch","nature":"ADJ","prononciation":"kitʃ","syllabes":1,"frequence":0.91,"attestation":"1801","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"De mauvais goût, surchargé.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est une installation bien kitsch désormais : il y a une fontaine, un alignement de jets d'eau qui pulsent autour d'un petit bassin en béton. Deux bancs et une plate-bande de fleurs complètent le tableau."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Terme qui désigne tout objet d'apparence baroque et de mauvais goût.","domaine":"Arts décoratifs divers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Mauvais goût, toc, imitation surchargée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je regarde sa tête de croupier de Las Vegas, son kitsch de bateleur de foire botoxé, moumouté et traînant, d’une télévision l’autre, cette lippe perpétuellement entrouverte …."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"allemand","etymon":"verkitschen","glose":"brader","texte":"Emprunté à l’allemand Kitsch. L'étymologie de ce mot n'est pas certaine. Certains relient le mot à l'allemand verkitschen (« brader »), d'autres au verbe allemand kitschen (« ramasser des déchets dans la rue »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["criard","pompier","quétaine","surfait","trop","voyant"]},{"type":"Dérivés","mots":["dé-kitschiser","dékitschiser","enkitscher","kitschiser","kitschissime","kitschité","ultrakitsch"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}