{"mot":"léguer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/l%C3%A9guer","nature":"VER","prononciation":"leɡe","syllabes":2,"frequence":1.8900000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":2,"sens":[{"texte":"Donner par testament ou par autre acte de dernière volonté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité. Les pères l’avaient légué à leurs fils, et chaque propriétaire avait, selon son caprice ou son besoin, ajouté quelque chose au géant de pierre."]},{"texte":"Transmettre.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les types de maisons qu'on verra décrits plus loin nous ont été légués par le XIXᵉ siècle, et même par le XVIIIᵉ. Mais il serait faux de croire à l’immuabilité de l’habitat à travers les âges pour un pays donné."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"legare","glose":"léguer","texte":"Du latin legare (« léguer »), qui est le dénominatif de lex, legis (« loi »). Il signifie, pour les personnes, la dénomination d’« envoyé par une loi », et pour les choses, les transmissions testamentaires, lesquelles originairement, en droit romain, avaient aussi lieu par une loi (testamentum calatis comitiis)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["légable","legs"]}],"famille":["légion","légionnaire"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}