{"mot":"labyrinthe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/labyrinthe","nature":"NOM","prononciation":"labiʁɛ̃t","syllabes":3,"frequence":11.93,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Tracé sinueux, muni ou non d’embranchements, destiné à égarer celui qui s’y engage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Derrière le labyrinthe disgracieux en béton, ces tours sans fin où se nichent plus de 500 logements, neuf bacs à compost en bois sont désormais installés, qu’alimentent 80 foyers."]},{"texte":"Grand embarras ; complication ; embrouillamini.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais tous font état d’un système d’une complexité inouïe. […]. Un véritable labyrinthe de papier — pour ne pas dire de paperasserie — dans lequel ils redoutent de se perdre à jamais."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Édifice composé d’un grand nombre de chambres et de galeries dont la disposition était telle, que ceux qui s’y engageaient parvenaient difficilement à en trouver l’issue.","domaine":"Antiquité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le labyrinthe de Crète fut construit par Dédale pour le roi Minos."]},{"texte":"Cavité intérieure de l’oreille, parce qu’elle contient plusieurs conduits diversement dirigés.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dispositif de protection biologique situé à la sortie de la casemate et constitué de chicanes, destiné à empêcher la sortie du rayonnement de la cellule d'ionisation tout en y autorisant l'accès des produits.","domaine":"Physique radiologique et applications","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appareil constitué par une série de voies dont les unes sont sans issues. il n'existe en général qu'un itinéraire possible que le sujet doit découvrir.","domaine":"Comportement animal","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"labyrinthus","glose":"bâtiment dont il est difficile de trouver l'issue","texte":"Du latin labyrinthus ( « bâtiment dont il est difficile de trouver l'issue » ), issu du grec ancien λαβύρινθος, labúrinthos ( « labyrinthe », « nasse de pêcheur » ). Par extension « le jeu du poisson pris dans la nasse »."},{"langue":"grec ancien","etymon":"λαβύρινθος","texte":"Du latin labyrinthus ( « bâtiment dont il est difficile de trouver l'issue » ), issu du grec ancien λαβύρινθος, labúrinthos ( « labyrinthe », « nasse de pêcheur » ). Par extension « le jeu du poisson pris dans la nasse »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["dédale","dedalus"]},{"type":"Terme générique","mots":["cavité","édifice","tracé"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["dédale"]},{"type":"Partie de","mots":["limaçon","système vestibulaire"]},{"type":"Ensemble","mots":["oreille moyenne"]},{"type":"Dérivés","mots":["labyrinthe d’eau","labyrinthe de jardin","labyrinthiforme","labyrinthique","labyrinthite","labyrinthodon","labyrinthodonte","pyolabyrinthite"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}