{"mot":"lambris","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lambris","nature":"NOM","prononciation":"lɑ̃bʁi","syllabes":2,"frequence":1.59,"attestation":"1327","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Enduit de plâtre fait au-dedans d’un grenier, d’un galetas, sur des lattes jointives clouées aux chevrons ; bacula.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Décoration intérieure d’une maison vaste et magnifique.","registre":"poétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le bonheur se trouve rarement sous les lambris dorés."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Revêtement de menuiserie, de marbre, de stuc, etc., sur les murailles d’une salle, d’une chambre, etc.","domaine":"Construction","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce lambris est de marbre de diverses couleurs."]},{"texte":"Revêtement de menuiserie appliqué aux solives d’une salle, d’une chambre, etc., et où l’on forme quelquefois des caissons.","domaine":"Menuiserie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des lambris peints et dorés."]},{"texte":"Tout panneau fait d'un assemblage de planches embrevées pour composer des portes, cloisons, revêtements de murs, fonds d'armoires, etc.","domaine":"Décoration intérieure","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"lambris","texte":"Du moyen français lambris, lui-même issu de l’ancien français lambrus à la fin du XIIᵉ siècle. Ce dernier est le déverbal de l’ancien français lambruschier (« lambrisser »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"lambrus","texte":"Du moyen français lambris, lui-même issu de l’ancien français lambrus à la fin du XIIᵉ siècle. Ce dernier est le déverbal de l’ancien français lambruschier (« lambrisser »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["boiserie","frisette"]},{"type":"Terme générique","mots":["décoration","enduit","revêtement"]},{"type":"Dérivés","mots":["céleste lambris","faux lambris","lambris doré","lambrissage","lambrisser","lambrisseur","lambruche","lambrusque"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","menuiserie"]}],"famille":["lambrissage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}