{"mot":"lampe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lampe","nature":"NOM","prononciation":"lɑ̃p","syllabes":1,"frequence":93.1,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Ustensile fixe ou mobile qui sert à l’éclairage, rempli d’un liquide combustible et muni d’une mèche. La flamme peut être protégée d’un verre et le corps comprend le réservoir, le manche ou le pied.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse. Je la jette, et, un peu las, j’attends…"]},{"texte":"Appareil fixe ou mobile au gaz ou muni d’une ou de plusieurs ampoules électriques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toutes les lampes du bord étaient allumées: celles des extrémités des plans et celle de l’intérieur. Si le contact des deux lampes du dehors n’avait été mis, nous aurions pu croire que nous n’avions plus d’ailes: nous ne pouvions pas distinguer les plans de l’appareil."]},{"texte":"L’ampoule elle-même.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’éclairage artificiel sera l’éclairage électrique qu’on utilisera soit avec des lampes à filaments métalliques soit avec des lampes à arc renversé."]},{"texte":"Composant électronique se trouvant enfermé sous vide dans une ampoule de verre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ch. vieil ampli mono à lampes 75 w ou plus de préférence Mac Intosch."]},{"texte":"Estomac.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par exempe, le soir, qu'est-ce qu'y se met dans la lampe ! Qu'est-ce qu'il avale comme Balthazar."]},{"texte":"Meuble représentant l’ustensile du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée avec un couvercle et une flamme au bout du bec verseur. Certains auteurs la qualifie de lampe à huile mais cette distinction n’est pas nécessaire.On la dit allumée quand la flamme est d'un autre émail. Dans sa position ordinaire, le bec est tourné à dextre. À rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe de mineur et torche.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’azur, à une épée basse d'or posée en bande, à une lampe à huile contournée du même et allumée de gueules, brochant sur l’épée, qui est de la commune de Naours de la Somme → voir illustration « armoiries avec une lampe »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Récipient garni d’huile et d’une mèche qui brûle jour et nuit dans les églises devant le Saint Sacrement.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Source construite en vue de produire de la lumière.","domaine":"Lampes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lamper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lamper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de lamper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lamper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de lamper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"lampas","glose":"torche","texte":"Du latin lampas (« torche »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["ampoule","appareil","composant","estomac","meuble","récipient","ustensile"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chalet","lampe-tempête","pile","rave"]},{"type":"Dérivés","mots":["chapeau de lampe","cul-de-lampe","être souple comme un verre de lampe","faire rentrer le génie dans sa lampe","lampadaire","lampant","lampe à acétylène","lampe à alcool","lampe à arc","lampe à bronzer","lampe à carbure","lampe à cou","lampe à décharge","lampe à DEL","lampe à diode électroluminescente","lampe à fente","lampe à gaz","lampe à huile","lampe à incandescence","lampe à LED","lampe à pétrole","lampe à plasma","lampe à pompe","lampe à sodium","lampe à souder","lampe à vapeur de mercure","lampe à vapeur de sodium","lampe astrale","lampe au sodium","lampe au xenon","lampe bouillotte","lampe Carcel","lampe d’émailleur","lampe Davy","lampe de bureau","lampe de chevet","lampe de cour","lampe de mineur","lampe de poche","lampe de sécurité"]},{"type":"Domaine","mots":["héraldique","religion"]}],"famille":["lampion","lampe-tempête","lampe-phare"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}