{"mot":"lapin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lapin","nature":"NOM","prononciation":"lapɛ̃","syllabes":2,"frequence":43.35,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Petit mammifère lagomorphe caractérisé par de longues oreilles et un corps plus trapu que le lièvre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les petits lapins, dans le bois,\nFolâtrent sur l’herbe arrosée\nEt, comme nous le vin d’Arbois,\nIls boivent la douce rosée."]},{"texte":"Individu mâle de cette espèce ; la femelle est la lapine et son petit le lapereau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Viande de lapin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le lapin a mauvaise réputation, certaines personnes ont encore des préventions à son égard, en particulier nos amis anglo-saxons qui le considèrent comme un animal de compagnie. Une enquête discrète s’impose auprès des invités."]},{"texte":"Fourrure de lapin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Mollior cuniculi capillo… Catulle n’a pas trouvé mieux : plus doux que la peau de lapin."]},{"texte":"Nom hypocoristique donné à sa ou son partenaire ou à un enfant.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ne rentre pas trop tard, mon lapin."]},{"texte":"Homme très porté sur le sexe.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne qui a beaucoup d’enfants.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les voisins sont de vrais lapins, ils ont sept enfants."]},{"texte":"Rendez-vous non respecté par une personne.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Peut-être sentais-je obscurément que, par cette absence volontairement posée sous la forme vulgaire du « lapin », Concha, en s’en allant, reprenait l’avantage."]},{"texte":"Fondeur, élève en cours de fonderie (voir lapinerie).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de profil et accroupi. À rapprocher de bièvre, castor, connil, écureuil et lièvre.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Soldat, homme.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Wall. napai, lapin mâle ; anc. flam. lampe, lamper, lapin mâle. Origine incertaine. Scheler y voit un dérivé du radical lep, qui est dans le latin lepus, lièvre ; Diez, un dérivé de clap, clapier, avec suppression de c. De plus, la forme wallonne napai vient compliquer la question. Lap-in, lap-ereau indiquent un radical lap ; voilà tout ce qu'on peut dire."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["BLO","connil","connin"]},{"type":"Terme générique","mots":["fourrure","homme","individu","lagomorphe","Lagomorphes","rendez-vous","viande"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["garenne","lapin domestique"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir des yeux de lapin mort d’amour","avoir les yeux comme un lapin russe","avoir les yeux rouges comme un lapin russe","baiser comme un lapin","brosser le lapin","cabane à lapins","cage à lapin","cage à lapins","canard-lapin","chaud lapin","colle de peau de lapin","coup du lapin","courir comme un lapin","en lapin","en peau de lapin","famine du lapin","lapin à queue blanche","lapin à queue de coton","lapin américain","lapin angora","lapin aquatique","lapin asiatique","lapin chasseur","lapin chèvre","lapin chinchilla","lapin commun","lapin d’Amérique","lapin d’Audubon","lapin de Bachman","lapin de choux","lapin de clapier","lapin de corridor","lapin de Diaz","lapin de Floride","lapin de garenne","lapin de gouttière","lapin de l’Assam","lapin de Marbourg","lapin de mer","lapin de Norvège"]},{"type":"Associés","mots":["🐇","🐰","bouquet","bouquin","conil","cuniculiculture","cuniculophobie","cuniculture","hase","lapereau","lapine","lièvre"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine","Gadz'Arts","héraldique","militaire","zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}