# laque

*NOM · /lak/ · attesté en 1301*

## Nom (8)

1. Gomme laque ; sorte de résine, d’un rouge jaunâtre, qui sort des branches de plusieurs espèces d’arbres famille des Anacardiaceae poussant en Asie.
   > Assez loin d’elle, debout devant une table en véritable laque, une personne grassouillette surveillait le samovar de cuivre où chauffait l’eau qui allait servir à la confection du thé.
2. Terre alumineuse, teinte d’un suc colorant, qu’on emploie dans la peinture.
   > Laque de Venise, de Florence.
3. Vernis de Chine, noir ou rouge.
   > Joseph, le valet de chambre, entra, présenta à son maître un plateau de vieux laque japonais, au centre duquel une carte de visite se pavanait.
4. Objet ou meuble qui en est revêtu.
   > Les laques de l’Extrême-Orient ont depuis fort longtemps une renommée universelle. Ce sont des objets ordinairement en bois recouverts d’un vernis à base de résine, qui est appliqué à plusieurs couches et poli après chaque application ; …
5. Produit capillaire en bombe aérosol que l’on vaporise sur les cheveux pour les maintenir en forme.
   > Dans ce musée des horreurs chimiques, revoilà L’Oréal, avec près d’une vingtaine de références, de la laque au vernis à ongles en passant par l’autobronzant.

### Emplois spécialisés

- (Chimie) Enduit brillant, d’origine industrielle, appliqué sur divers objets.
   > Une couche de laque protège la face du CD.
- (Cuisine) Enduit brillant appliqué sur les mets.
   > …vous mêlez au sucre avec un peu de laque au carmin pour colorer.
- (Protection des végétaux) Formulation filmogène à base de solvant.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de laquer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de laquer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de laquer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de laquer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de laquer.

## Étymologie

- Provenç. et espag. laca ; ital. lacca ; du persan lak, teinture rouge ; sanscr. lâkshâ, insecte de la laque et la laque elle-même, laktaka, la laque.

**Terme générique** : enduit, gomme, objet, produit, terre, vernis

**Terme spécifique** : ripolin

**Dérivés** : herbe à la laque, laquage, laqué, laque burgauté, laquer, laqueur, laqueux, laquier, résine laque

**Associés** : lacre, lakh

**Domaine** : chimie, cuisine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/laque](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/laque)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.