{"mot":"larguer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/larguer","nature":"VER","prononciation":"laʁɡe","syllabes":2,"frequence":6.46,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Lâcher une chose, la faire tomber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le 7 mai au matin, 151 bombardiers américains reçoivent la mission de détruire les installations ferroviaires de Mohon ; quatre-vingt-cinq réussissent à larguer tout ou partie de leurs mortelles cargaisons : 263 bombes s’écrasent sur la cible."]},{"texte":"Laisser sans précaution.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’habitude des parents qui « larguent » leurs enfants devant l’école au dernier moment « embêtait » particulièrement la mairie."]},{"texte":"Rompre une relation amoureuse ; abandonner ; se défaire de.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après quatre ans de présidence Trump, de quelles preuves avez-vous encore besoin pour larguer cet homme?"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Lâcher une manœuvre, lâcher ou filer le cordage qui retient une voile par le bas.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’heure passait et la corvette larguait ses voiles."]},{"texte":"Distancer facilement, largement.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On voudrait les suivre, mais c’est impossible, ils vont trop vite et me larguent rapidement», s’émerveille après-coup le sportif de 38 ans."]},{"texte":"Détacher un cordage ou une amarre, libérer une manœuvre, laisser filer un objet quelconque, par exemple, une drague, une ligne.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"largar","texte":"Dénominal de largue ou emprunté à l’espagnol largar de même sens."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["être largué","largable","largage","larguable","larguer les amarres","larguer les voiles","relarguer"]},{"type":"Domaine","mots":["marine","sports"]}],"famille":["largage","largable","largueur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}