{"mot":"latin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/latin","nature":"NOM","prononciation":"latɛ̃","syllabes":2,"frequence":21.46,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":8,"sens":[{"texte":"Romain, relatif à l’empire romain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Empire latin d’Orient."]},{"texte":"Relatif au latin, la langue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parallèlement, les historiens des sciences ont eu tendance à négliger les aspects liés au latin, qu’il s’agisse des dissertations universitaires ou de la tradition botanique."]},{"texte":"Qui s’exprime dans cette langue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Je prenais sur mes nuits pour parfaire ma connaissance des maîtres latins. Car je les préfère aux Grecs. Ceux-ci sont plus élégants, peut-être. Mais les autres sont plus vigoureux, et ont davantage le sens du droit."]},{"texte":"Qui a certaines caractéristiques des habitants du Latium, des anciens Romains et, par extension, des peuples qu’ils ont longtemps et durablement colonisés et influencés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il releva ses cheveux. Sa beauté était célèbre à Tolède : nez aquilin, yeux très grands, le masque conventionnel de beauté latine."]},{"texte":"Qui a pour origine la langue latine, qui à l’origine parlait le latin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Espagnol, portugais et italien par opposition à anglo-saxon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui est originaire ou se rapporte aux Latins, les habitants du Latium.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La mythologie latine."]},{"texte":"Relatif à l’Église catholique romaine.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’Église latine ; de rite latin."]}]},{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Langue italique indo-européenne dont sont originaires les langues romanes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lorenzo.– Je lui demanderai, si vous voulez, mais je vous avertis que c’est une pédante ; elle parle latin.\nLe Duc.– Bon ! elle ne fait pas l’amour en latin."]},{"texte":"Alphabet utilisé par ces langues.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Langue indo-européenne du groupe italique, parlée dans l'Antiquité par les Romains dans une région historique de l'Italie centrale, le Latium. Elle serait l'ancêtre des langues romanes modernes.","domaine":"Psycho-","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"Latinus","glose":"du Latium, latin","texte":"Du latin Latinus (« du Latium, latin »)."},{"langue":"latin","etymon":"Latīnum","glose":"langue latine","texte":"Du latin Latīnum (« langue latine »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["langue de Cicéron","langue latine"]},{"type":"Terme générique","mots":["alphabet","langue"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["latin archaïque","latin classique","latin ecclésiastique","latin médiéval","latin moderne","latin postclassique","latin scientifique","latin tardif","latin vulgaire","néolatin"]},{"type":"Dérivés","mots":["alphabet latin","anti-latin","antilatin","bas latin","bas-latin","carré latin","celto-latin","celtolatin","croix latine","en perdre son latin","être au bout de son latin","gréco-latin","grécolatin","hellénico-latin","hellénicolatin","helléno-latin","hellénolatin","latin archaïque","latin classique","latin contemporain","latin de cuisine","latin ecclésiastique","latin impérial","latin macaronique","latin médiéval","latin moderne","latin populaire","latin scientifique","latin scolastique","latin tardif","latin vivant","latin vulgaire","latinage","latinasserie","latinément","latinisant","latinisation","latiniser","latinisme","latiniste"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire","linguistique","religion"]}],"famille":["latinité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}